1:27:03
- John, nog enkele faxen.
- Meer steun ! Altijd Welkom.
1:27:09
Vindt u het erg als ik wat raad geef ?
1:27:13
Nee.
1:27:14
Trek niet ten strijde als je niet kunt winnen.
1:27:22
Trek niet ten strijde als je niet kunt winnen ?
1:27:24
De kunst van oorlogsvoering.
Sun Su, China. Vijfde eeuw voor Christus.
1:27:28
- Een gestudeerd iemand, hé ?
- O ja.
1:27:31
Het is 'n spreuk uit 'n Chinees koekje.
1:27:35
Dit nummer blijft tussen ons.
1:27:42
Inspecteur Smith ? Lauren Smith aan de lijn.
1:27:44
Net wat ik nodig had.
1:27:47
Webster, ik kom Zelda oppikken.
1:27:50
- Wanneer ? Dit weekend ?
- Vandaag om vijf uur.
1:27:53
Waar heb je 't nou over ?
1:27:55
Over het feit
datje beschuldigd wordt van omkoperij.
1:28:00
Toe nou, Lauren.
Je weet hoe de vork in de steel zit.
1:28:03
Het werd afgewezen. Weetje nog Wel ?
1:28:05
- Schei uit ! We weten allebei beter.
- Hou op, Lauren.
1:28:08
- Op de koop toe ben je nu 'n racist.
- Een wat ?
1:28:11
En je gaat om met erkende racisten.
1:28:14
De rechter zal best begrijpen
dat onze dochter niet bij je hoort.
1:28:18
- Ze willen datje 't laat varen.
- Je krijgt 'r niet.
1:28:21
Ontzeg jij me m'n rechten ? Ik ben bij
m'n advocaat. We zijn dit aan 't opnemen.
1:28:25
Ja ja. Lik m'n reet, en die van je advocaat
als je 't nog niet hebt gedaan.
1:28:29
En blijf uit Zelly's buurt...
1:28:31
Genoeg zo.
1:28:37
Wat nou, verdomme ?
Wil je vechten ? Stap dan uit !
1:28:41
Ik ben je meer dan zat ! Wil je vechten ?
1:28:46
Kom op, uitstappen !
Ik ben dat gezeik van jou en haar kotsbeu !
1:28:50
Kom op ! Ik sla je tot aan 't andere eind
van deze klotestraat !
1:28:54
Vertel over de beschuldiging van omkoperij.
1:28:56
- De wat ?
- Die beschuldiging van omkoperij.
1:28:59
Kijk, de meid die de aanklacht indiende
is van lotje getikt.