:43:01
Et av gjengmedlemmene ble
funnet myrdet ved rituell kvelning.
:43:05
Så Eddie er død nå.
:43:07
Offisielt.
:43:09
Offisielt er denne saken avsluttet.
:43:13
Under omstendighetene
:43:16
så anbefaler vi
at du tar en frivillig permisjon.
:43:23
Og, løytnant,
:43:25
vet du hvor kaptein Connor er?
:43:32
Nei.
:43:34
Jeg aner ikke hvor han er.
:43:40
De stenger oss.
:43:42
Setter lås på døra
på den måten.
:43:45
Vet du hvordan det virker?
:43:47
En telefon fra universitetspresidenten til
store bidragsytere.
:43:52
De jævlene kan ikke stoppe oss så lett.
:43:56
- De er fremdeles foran oss, kohai.
- Kom så snart jeg kunne.
:43:59
De ser etter deg.
:44:01
Vi har lappet det sammen.
:44:03
Tidligere på kvelden så hadde
Eddie og Cheryl sex.
:44:06
Men på festen så møtte hun en annen
mann, hennes hemmelige elsker.
:44:10
Hennes hemmelige elsker.
:44:12
Noen på Nakamoto
må ha foreslått
:44:15
at de skulle bruke styreværelsets
soverom på 46. etasje.
:44:19
Men de kom aldri lenger enn
styreværelsets bord.
:44:22
Her kommer spøkelset ditt.
:44:31
Eddie. Før de visket ham ut.
:44:35
- Han lar henne bli drept.
- Han har sett dette før.
:44:38
Gisperutinen.
:44:41
Merkelig verden, he?
:44:44
Jeg trodde Eddie
var den sjalu elskeren.
:44:46
Et sterkere begjær innhentet ham.
:44:49
Lojaliteten til farens keiretsu.
:44:51
De ville også kjøpe MicroCon.
:44:54
Ikke glem at
det er en keiretsu-krig på gang.
:44:59
Hvem er det?