:23:00
Vai prestar ajuda aos meus detectives!
:23:03
E quero saber quem é que encontrou o corpo!
:23:06
E näo me tente lixar!
:23:11
Mas claro,... Capitäo.
:23:18
Sim, näo nos tente lixar.
:23:20
Vamos lá cima, rapazes. Acabemos com
isto antes que ela comece a cheirar mal.
:23:23
- Näo é mau feitio irritar-se?
- É. Mas tive de fazê-lo, para ajudar o lshihara.
:23:28
Ajudar o lshihara?
:23:30
Porque é que quis fazer isso agora?
:23:33
Porque ele näo era o homem
mais importante na sala.
:23:35
- Oh, näo era ele?
- Näo. Era o homem mais velho.
:23:38
O juyaku dele, o seu superior.
:23:41
Mas queria que a investigaçäo prosseguisse
por isso fiz de gaijin descontrolado.
:23:46
Assim o lshihara
näo sairia desacreditado.
:23:53
Deste modo,
o lshihara agora deve-me um favor.
:23:58
Profundo, näo é?
:24:00
Pesao.
:24:11
O quarto de fodas dos executivos.
:24:14
Oh, pá, gosto disto! Gosto disto!
:24:17
Isto é óptimo. Fantástico.
:24:19
Tenho a certeza que estes gajos
sabem como fazer negócio.
:24:45
Segura aqui.
:24:48
As narinas dela parecem-se com
o bordo de um copo de margarita.
:24:50
- Acha que ela teve uma overdose de coca?
- Näo me parece.
:24:53
Vamos a ver os resultados dos testes
aos fluidos. Há aqui algum fluido seminal.
:24:57
Os genitais estäo bastante
esfolados do lado de fora.