:04:02
Nu ne putem retrage acum !
Am ajuns prea departe.
:04:06
Nu ne putem retrage acum.
Am ajuns prea departe.
:04:11
O sã intre la bãnuieli
dacã tragem de timp.
:04:14
Sunt ultimul om
care ar vrea sã dãm greº.
:04:18
Afacerea e perfectã,
dar ne trebuie o strategie.
:04:22
Asta e tot.
:04:28
Vor sã tragã de timp.
:04:50
- Cum merge, bãieþi ?
- Bine.
:04:56
- Dacã nu înþelegeþi ceva...
- Nu, e în ordine.
:05:02
Excelent ! Mã bucur. O sã faceþi parte
dintr-o echipã grozavã.
:05:07
Dupã ce se trage linia,
nu mai e cale de întoarcere.
:05:11
- Vrei banii pentru cercetare, nu ?
- Da.
:05:13
- Nakamoto Group te poate ajuta.
- Excelent !
:05:18
Tipul e un idiot !
:05:20
Tipul e un idiot.
:05:23
Afacerea va lãsa sub control japonez
elemente vitale ale arsenalului.
:05:28
Dle senator Morton,
vreþi doar sã ne speriaþi.
:05:31
În rãzboiul din Golf, japonezii
sugerau cã ne pot interzice accesul.
:05:35
Nu simplificaþi cumva
o problemã complexã ?
:05:38
Nu cred.
:05:40
Poate cã, dupã încheierea Rãzboiului
Rece, America vrea un nou duºman,
:05:44
un imperiu care sã-i înlocuiascã pe
ruºi.
:05:46
- Acum simplificaþi dv. situaþia.
- Dv. faceþi asta. ªi sunteþi violent.
:05:50
Folosiþi un limbaj cam dur.
:05:55
Eleanor, dã-i voie senatorului !
:05:59
Am venit la Los Angeles
din mai multe motive.