:40:03
"Kohai" !
:40:05
ªtii, Web, tatãl lui Eddie
e mare industriaº la Daimatsu.
:40:17
Are o prietenã la care se mai duce.
Jeanette. Stã la etajul doi.
:40:28
ªtii cum a cunoscut-o
Eddie pe Cheryl ?
:40:35
Ea lucra în fabrica Toyota
din Kentucky.
:40:40
ªi cine a apãrut într-o bunã zi
în micul orãºel ?
:40:49
Chiar Eddie.
:40:56
Web...
:41:24
Femeia era sã ne spunã cine e
criminalul, iar tu pleci !
:41:28
Poate cã m-au cumpãrat japonezii.
:41:30
"Sempai" sau ce fel de pai vrei tu,
avem o crimã de rezolvat !
:41:36
- N-am nevoie de justificãri.
- Vrei sã ºtii adevãrul ?
:41:39
Dacã ceva pare prea bun ca sã fie
adevãrat, atunci nu e adevãrat.
:41:43
Poate cã tot ce a spus
despre Eddie e adevãrat.
:41:46
Dar întrebarea e de ce ne-a spus
toate astea.
:41:49
- De ce ni le-a spus ?
- Nu sunt sigur.
:41:53
Pentru cã e de pãrere
cã Eddie a omorât-o pe fatã. De asta !
:41:57
Julia a intrat din întâmplare
în camerã.