1:22:01
- Dar a venit azi ?
- Nu ºtiu.
1:22:04
ªi, chiar dacã aº ºti,
rãspunsul ar fi tot "nu ºtiu".
1:22:08
- Cineva trebuie sã ºtie.
- Nu-i puteþi învinge. Sunt prea buni.
1:22:17
V-am spus asta ca sã evitãm
momentele penibile, Yoshida-san.
1:22:22
Mã surprindeþi, Connor-san.
1:22:25
Personal, eu agreez implicarea dv.
ªtiu cã sunteþi întotdeauna...
1:22:34
- Discret.
- Da !
1:22:38
M-aþi întrebat despre MicroCon.
1:22:40
Am fost abordaþi anul trecut
de Richmond-san, la Tokio.
1:22:44
Da. MicroCon avea nevoie
de un impuls.
1:22:47
M-am gândit cã Nakamoto
ar fi soluþia idealã.
1:22:55
Scuzaþi-mã...
Continuaþi, domnule.
1:23:02
Sincer, am fost surprinºi de ofertã.
Am intrat precauþi în negocieri.
1:23:09
Am primit asigurãri cã Washington-ul
nu se va opune vânzãrii.
1:23:16
Ne-au criticat pentru cã
am vrut sã ajutãm
1:23:19
o companie cu probleme financiare.
1:23:22
- Ne simþim foarte... "kizu tsuita".
- Jigniþi. Da...
1:23:50
- Sunt prostii, dar...
- Viaþa merge mai departe.
1:23:52
Mai þii minte când
computerele erau distractive ?
1:23:55
Bãieþi !
1:23:57
Ne vedem sus.
Sã încheiem afacerea !