:29:00
Koliko dugo ste veèeras
bili na dunosti?
:29:03
Oko pola sata.
:29:05
G-din Tanaka je bio
ovde kada sam ja doao.
:29:08
G-din Tanaka? Ko je G-din Tanaka?
:29:11
On je ef obezbeðenja.
:29:14
G-dine Phillips, 46-I sprat, kamere?
:29:17
Znam da u Japanu vole da
nadgledaju svoje radnike...
:29:21
..da im pomognu da unaprede
njihovu efikasnost.
:29:24
Video sam ih najmanje 4 tamo.
Zato tako mnogo?
:29:35
Ovo niste èuli od mene.
:29:38
Garantujem da nismo èuli od vas.
:29:43
Moda su postavili jo par novih
kamera da nadgledaju te pregovore.
:29:49
Kakvi su ti pregovori?
:29:52
Oni koji traju ceo dan...
:29:55
..sa kompanijom koja se zove MicroCon.
:29:58
MicroCon.
Kompanije za kompjuterske èipove?
:30:01
Tu je glas koji dolazi
od Kongresa za taj dogovor.
:30:06
Prebaci na 46-i sprat.
:30:14
Mogu li kamere da malo priblie?
:30:16
- Morate da koristite gizmo.
- Gizmo? Pokai mi.
:30:24
Ti, uh, koristi gizmo... da zumira.
:30:29
Ovo je sve sledeæa generacija. Ovo
ne postoji u ovoj zemlji... jo.
:30:33
Snima na disk?
:30:35
Snimam? Kako to misli, snimam?
:30:38
Da, da, da.
:30:40
Svi diskovi su tamo.
:30:46
To su sve laserski diskovi
sledeæe generacije.