:47:01
Postavio si je gore u Imperial Arms.
:47:03
Oh, ta Cheryl.
Oh, poznajem je veoma dobro.
:47:07
- Bila je svuda po meni, Connor-san.
- Ma ba si neodoljiv.
:47:10
To je istina, ali,...
:47:13
Connor-san, ona je imala
veliki problem.
:47:15
Ona je bila bolesna devojka.
Volela je bol.
:47:19
Stavi joj plastiènu kesu preko glave,
i uvek æe reæi, "Stegni jaèe."
:47:23
Stegnuti vrat?
Ti to voli, zar ne?
:47:27
Ja? Ne!
:47:29
Ja sam normalan èovek.
:47:32
Nemoj da te vide takvog. Ustani!
:47:34
- Jesi li je video veèeras?
- Veèeras? Ja?
:47:38
Moda dva minuta na zabavi.
Samo da je pozdravim.
:47:41
G-dine Sakamura, mislim da je
bolje da poðete sa nama.
:47:48
Da, video sam je veèeras.
:47:53
Ja sam je doveo na zabavu.
:47:55
Ali ja nemam nita sa tim.
:47:58
Vidite, mogu da vam dokaem.
Ali nazvaæu vas kasnije.
:48:02
Doneæu vam neto.
:48:05
- Mislim da je to loa ideja.
- Kapetane.
:48:08
Nakamoto je keiretsu.
:48:10
Moj otac je Daimatsu keiretsu.
:48:13
Ako njegov sin bude ovde
uhapen, svata æe da se prièa.
:48:19
Posao je rat.
Znam da razumete.
:48:34
Da li ima tvoj paso?
:48:36
Da, naravno.
:48:42
Daj mu tvoju vizit kartu.
:48:44
A ti ga nazovi, Eddie.
:48:48
Connor-san!