1:03:15
Dobar pokuaj!
1:03:29
Hej! Moram da razgovaram sa tobom!
1:03:34
Moramo da razgovaramo.
1:03:35
Ooh! Sranje!
1:03:42
Yoshida-san. Doveden sam u nepriliku
zbog ovog grubog ometanja.
1:03:45
Mora ponovo da udari.
1:03:47
Nema kazne.
1:03:54
- Ken Shubik.
- Hej, Ken! Web Smith.
1:03:57
- Da li si dobio moju poruku?
- Da, u vezi Weasel-a.
1:03:59
Prole noæi, radio sam do
kasno u redakciji...
1:04:02
Video sam da je Weasel doao,
obuèen u njegovo odelo.
1:04:05
Otiao je pravo u biblioteku.
1:04:07
Mogu da kaem da je ambiciozni
kreten imao miris krvi.
1:04:10
On je jo uvek ovde.
1:04:12
Pitao sam bibliotekarku ta je traio.
1:04:15
Ona kae, "Policajca po imenu Web Smith."
1:04:18
- Molim?
- Da. On je unajmljeno ðubre.
1:04:23
Nekada je obavljao poslove
za studija.
1:04:26
Upravo je dobio nov model
Mercedesa 500 SL.
1:04:31
Prilièno dobro za platu reportera.
1:04:34
Pitam se za koga sada radi?
1:04:37
Stao si nekome na ulj prole noæi?
1:04:40
- Moda.
- Neko je unajmio Weasela da te prati.
1:04:43
Neto o podizanju optube
protiv tebe.
1:04:46
- Podizanje optube protiv mene?
- Tebe i Poruènika Toma Grahama.
1:04:50
Na sasluanju sam osloboðen optubi.
To su bile gluposti!
1:04:53
Moguæe,
ali ja sam mislio da ti bolje zna.
1:04:55
Oseæam da se neto opasno sprema.