1:45:00
Web!
1:45:03
Web.
1:45:06
Kohai.
1:45:12
I to je sve èega se seæam.
1:45:16
Sreæom, nosio si odgovarajuæu opremu.
1:45:19
Da. Sreæom.
1:45:25
Proèitaj dananje novine.
1:45:27
Zatekao si se usred obraèuna bandi.
1:45:30
Èoveèe, zatekao sam se usred
poslovnih pregovora.
1:45:35
Ne, Poruènièe.
1:45:37
Vi moete da proèitate.
1:45:39
Vi ste bili meta pri jurnjavi
i pucnjavi sa uliènom bandom.
1:45:43
To je bio napad protiv moje volje.
1:45:46
Niko od osumnjièenih nije uhvaæen.
1:45:48
Jedan èlan bande je pronaðen
mrtav rutualnim guenjem.
1:45:53
Tako da je Eddie sada mrtav.
1:45:55
Zvanièno.
1:45:57
Zvanièno, sluèaj je zatvoren.
1:46:01
Pod ovim okolnostima,...
1:46:04
..preporuèujemo vam da uzmete
dobrovoljno odsustvo.
1:46:11
I, Poruènièe,...
1:46:13
..da li biste mogli da nam kaete
ta je sa Kapetanom Connor-rom?
1:46:21
Ne.
1:46:23
Nemam predstavu gde je on.
1:46:29
Zatvorili su nas.
1:46:31
Stavi katanac na prednja vrata,
kao ovo.
1:46:34
Zna kako to radi?
1:46:36
Telefoniraj predsedniku univerziteta
sa glavnim prihodom.
1:46:41
Kreteni ne mogu tako lako da
nas zaustave.
1:46:46
- Jo uvek su ispred nas, kohai.
- Biæu ovde to pre budem mogao.
1:46:49
Oni te trae.
1:46:51
Zajedno smo to prikupljali.
1:46:54
Ranije te veèeri,
Eddie i Cheryl su vodili ljubav.
1:46:57
Ali na zabavi ona je srela drugog èoveka,
njenog tajnog ljubavnika.