:18:04
De byggde kåken på ett halvår -
:18:06
- med färdiga element från Japan.
Inga amerikanska byggnadsarbetare...
:18:11
...och skattefria i åtta år.
:18:14
Vi skänker bort vårt land.
:18:16
Ingen tvingar oss till det.
:18:23
Om en hiss ska tala, ska den
tala amerikanska. Vad sa den?
:18:27
Vi är strax på 45:e våningen.
:18:33
Japanerna skapar arbetstillfällen här.
Amerikanska företag lämnar landet.
:18:37
Ner tack.
:18:39
- De måste...
- Ska ni upp?
:18:41
- Jag vill ner.
- Vi tar nästa.
:18:45
Kom nu.
:18:49
Nej, du förstår inte...
:18:54
Senator Morton...
:18:55
Kul att han också är här.
:18:58
Han sitter ju i kommittén
som reglerar Japans import.
:19:06
Släpp fram mig.
:19:24
Här har ni honom.
:19:36
Är det ert nummer?
:19:40
Ja, längst ner.
:19:45
Vi vill gärna samarbeta, men utan
husrannsakningsorder går det inte.
:19:49
- Skitsnack.
- Det kan vi snabbt ordna.
:19:52
- Men ett mord har ägt rum här.
- Mord? Snarare en överdos.
:19:56
Det får undersökningen utvisa.
:19:59
Naturligtvis.