:24:03
Vad då inte mördad?
Du skojar.
:24:06
Gamla blåmärken är översminkade.
:24:11
Det tyder på ett visst mönster.
:24:14
Kanske sexuell asfyxi.
:24:16
Hon var "flämtare."
:24:18
Vad betyder det?
:24:20
Man blir upphetsad av att strypas.
:24:24
Partnern ska kväva dem eller dra
en plastpåse över deras huvuden.
:24:28
Det är lätt att gå för långt.
:24:31
Det ser ut som -
:24:34
- omedelbar fysiologisk död.
- Vad är det?
:24:38
Man bara dör.
:24:40
Det händer vid halsskador.
:24:42
En grabb dog av en
baseball i huvudet.
:24:45
Hon kanske fick en boll i huvudet.
:24:48
Hon blev nog strypt.
:24:50
Men sex är inget brott,
så det är inte mord.
:24:53
Hon kan bara ha dött.
:24:56
Cherry Lynn Austin, 23.
En adress i Westwood...
:25:01
...men körkortet är från Kentucky.
:25:03
Japanska cigaretter och kreditkort.
:25:07
En rulle hundradollarsedlar.
Det gick ingen nöd på henne.
:25:11
De där killarna är nollor i Tokyo.
:25:13
De jobbar på stora företag.
:25:16
Här är de rika och fria -
:25:18
- och vill knulla balens drottning.
:25:21
För att sen mörda henne
på Nakamotos konferensbord?
:25:24
Ringa polisen och ställa
till skandal?
:25:29
Är det er teori?
:25:31
Min teori?
:25:33
Min teori är att de är kända
för att vara perversa.
:25:37
Sånt har jag näsa för.
:25:39
Det tror jag säkert.
:25:44
Hallå, spindel-san.
:25:46
De har en tävling.
:25:48
Den som slickar flest rövar
vinner en Toyota.
:25:53
Vill du ha sushi?
:25:55
Får jag lust på kvicksilver
käkar jag en termometer.
:25:59
I Japan räknar
brottslingar med att åka fast.