:27:02
Jag såg minst fyra kameror.
Varför så många?
:27:13
Det här har ni inte hört från mig.
:27:15
Självklart inte.
:27:20
De kanske installerades
för att övervaka förhandlingarna.
:27:25
Vilka förhandlingar?
:27:28
De som pågår där dagtid -
:27:31
- och rör företaget MicroCon.
:27:33
MicroCon? De som gör datachips.
:27:36
Kongressen ska rösta om affären.
:27:41
Kan vi få se 46:e våningen.
:27:48
Kan kameran gå närmare?
:27:50
- Med den här.
- Visa hur man gör.
:27:57
Man använder
den här apparaten att zooma med.
:28:02
Den enda i sitt slag
i landet, än så länge.
:28:06
Spelar man in på cd-skivor?
:28:08
Spelar in?
:28:10
Ja...
:28:12
Skivorna ligger där.
:28:17
Allt spelas in
på framtidens cd-skivor.
:28:30
Jag vill se kvällens cd
från 46:e våningen.
:28:36
Då måste ni tala med min chef.
Har ni tillstånd?
:28:44
Inspelningstiden är 12 timmar.
:28:49
Varför finns det bara två timmar
från 46:e våningen?
:28:52
Ursäkta...?
:28:56
Original-cd:n är väl inte ens här -