:40:00
Allt hon sa om Eddie kan vara sant.
:40:03
Men varför sa hon det?
:40:05
Okej, varför sa hon det?
:40:07
Jag vet inte säkert.
:40:10
Hon tror att Eddie dödade Cheryl.
:40:13
Julia kom in av en slump...
:40:15
Inget händer av en slump.
Hon är en budbärare.
:40:20
Tror du att nån skickat henne?
:40:23
Okej, vem då?
:40:25
Skurkarna.
:40:27
För att ta reda på vad vi vet?
:40:30
Eller för att slå i oss nåt.
:40:33
Eller för att sinka oss.
:40:36
Hon lyckades verkligen sinka dig.
:40:38
Skitsnack.
:40:39
Skitsnack?
Underskatta aldrig din motståndare.
:40:42
Ta aldrig emot vad han erbjuder.
:40:45
Vill du lösa det här brottet?
:40:47
- Ja.
- Jag med.
:40:49
Då sätter vi igång.
:40:54
Kom igen, Eddie.
:41:05
Den tiden är förbi, älskling.
:41:11
Så skulle jag kunna dansa.
Förr gjorde jag sånt.
:41:14
Jaså, kan du lära mig några steg?
:41:28
- Är ni inbjudna?
- Mr Sakamura.
:41:32
- Mr Sakamura är inte här.
- Där. Han som steppar så dåligt.
:41:37
Mr Sakamura tar inte emot.
:41:40
Han är en god vän.
Mig tar han säkert emot.
:41:44
Mina herrar, ni gör intrång här.
:41:47
Har ni ingen husrannsakningsorder
måste ni gå härifrån.
:41:53
Jag har svart bälte.
:41:55
- Visst, kära du.
- Behöver du hjälp, Perry?
:41:58
Det har Jeff med.