:51:04
Det är jag.
:51:08
Jag kunde tagit honom.
:51:10
De skulle bara uppehålla oss.
:51:12
Och det lyckades de med.
:51:25
Eddies vänner...
:51:27
Nu har de hämnats hans död.
:51:38
Vi måste göra nåt.
:51:43
Vad då?
:51:47
Det är slut med honom.
:51:52
Cementen torkar fort -
:51:54
- och de öppnar aldrig grunden igen.
:51:58
Alla vill se fallet avslutat.
:52:06
Dessutom...
:52:08
...har de
gett oss tjänstledigt.
:52:20
Vad gör MicroCon nu?
:52:22
- Kämpar på.
- Vi hittar nog en väg.
:52:25
Eller så hittar vägen er.
:52:29
- Vi kan väl äta lunch nån gång.
- Ja, det gör vi.
:52:35
Vad händer med honom?
:52:38
Han blir hemskickad -
:52:40
- och får en "fönsterplats".
:52:42
Resten av livet stirrar han
ut genom ett kontorsfönster.
:52:46
Synd. Han var en bra kille.
:52:48
Ja, han och jag kom bra överens.
:52:57
Sitter man länge nog vid floden...
:52:59
...flyter ens fiendes lik förbi.