1:02:07
Goddamn it!
1:02:16
All right, tomorrow night
we'll get a motel room.
1:02:18
- When?
- Tomorrow night.
1:02:20
Oh, no, I can't.
I'm going away for the weekend.
1:02:23
- What?
- Goin' to Tahoe, see my sister.
1:02:25
- Tahoe? When did that get decided on?
- I don't know. Last week.
1:02:30
Your sister? Thought your
sister lived in Michigan.
1:02:33
That's Phyllis. This is Bunny.
1:02:34
- Bunny lives in Tahoe.
- Bunny? Who's Bunny?
1:02:37
You never mentioned
her before.
1:02:38
- Yes, I did. She's my half sister.
- Half sister?
1:02:40
And besi... Gene, you were always
with your family on the weekend.
1:02:44
How was I supposed to know
you could get away?
1:02:48
Oh, well...
1:02:51
I don't know what
to think, Betty.
1:02:54
Huh.
1:03:00
So, is B...
Who is Bunny?
1:03:02
- Bunny...
- Bunny... Who's...
1:03:03
- Bunny is my half-stepsister.
- These your mother's kids or your father's kids?
1:03:06
- My dad's wife's kid.
- Oh, yeah.
1:03:08
We have been planning to
get together for over a year.
1:03:10
- Oh, yeah? Well, what's she do in Tahoe?
- What?
1:03:12
What does she do in Tahoe?
1:03:15
She work? Is she married?
1:03:18
- Tahoe's a fancy place to live, you know.
- Gene, stop this.
1:03:21
I'm going away for a few days
to visit my sister.
1:03:25
Don't try to make me feel
guilty about nothing.
1:03:29
You're making mountains
out of molehills.
1:03:31
- Come on...
- Shh. Kid's back.
1:03:34
There's this really
neat camera up front.
1:03:36
- It's not a real camera.
- Did you find the bathroom okay?
1:03:37
Uh, yeah. There's a man
throwing up in there.
1:03:40
- Oh, my God. How awful. Is he all right?
- Chad.
1:03:42
- I don't know.
- You going to visit Aunt Bunny this weekend?
1:03:45
How about those peas?
Let's eat up some of those peas.
1:03:48
Bunny?
1:03:49
He's too young to
remember Bunny, okay?
1:03:51
Does not remember Bunny.
Eat 'em up.
1:03:54
Anyway, it squirts water...
It looks like a real camera. Please?
1:03:58
I really want it. Come on.
Daddy would buy it for me.