Six Degrees of Separation
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:46:04
¿Hola, servicio de celebridades?
No estoy segura de como trabajan.

:46:07
Greta Garbo usaba el
nombre Harry Brown.

:46:09
- Ustedes rastrean celebridades, ¿no?
- Todos sabían que era Greta Garbo.

:46:12
Me gustaría saber como uno puede
ponerse en contacto con...

:46:17
¿Qué? No, no soy un agente de prensa.
:46:18
No, no "estoy" con nadie,
pero mi esposo, Flanders Kittredge...

:46:24
El servicio de celebridades
no da información por teléfono.

:46:26
- Intenta con la biblioteca pública.
- Intenta con "Quien es quien".

:46:31
"Gracias por un momento
maravilloso, Paul Poitier."

:46:38
- Un frasco de mermelada.
- ¿Un frasco de mermelada? ¡Jesús!

:46:43
Creo que debemos ir a la policía.
:46:46
¿Cuáles son los cargos?
:46:48
- Entró a nuestra casa.
- Nos hizo una cena.

:46:49
Nos contó una historia de
El Guardián en el Centeno.

:46:51
Dijo que era el hijo de Sydney Poitier.
:46:53
¿Sidney Poitier?
:46:54
¡Así es!
:46:55
- ¿Lo era?
- No sabemos.

:46:57
- Le dimos 50 dólares.
- Nosotros le dimos 25.

:46:59
- Trajo un buscavidas.
- Se fue.

:47:01
- Persiguió al ladrón fuera de la casa.
- No robó nada.

:47:04
- Buscamos y buscamos.
- De arriba a abajo.

:47:06
- No faltaba nada.
- Gracias que no ha pasado a mayores.

:47:08
- Miren, estamos muy ocupados.
- Tiene que hacer algo.

:47:12
Vengan con algún cargo
y podré hacer algo.

:47:18
- Sí, hay otro capítulo.
- Nuestros hijos vinieron desde Harvard.

:47:27
¿Quieres callarte y
escuchar a tu madre?

:47:30
Los detalles que sabía.
¿Cómo podía saber acerca de la pintura?

:47:34
Pienso que es un muy buen Kandinsky.
:47:40
- ¿Y ninguno de uds. se dio cuenta?
- Él tiene esa cualidad salvaje...

:47:44
...y, aún así, una verdadera elegancia,
una sincera preocupación...

:47:46
...y era muy considerado.
:47:48
Pero mamá, debiste
dejar que se quedara.

:47:50
Debiste olvidar a tus hijos y dejar que
ese chico de ensueño se quedara.

:47:55
- Además, les ha enviado flores.
- Y mermelada.


anterior.
siguiente.