1:06:02
Botella de cerveza.
1:06:07
Botella de cerveza.
¿Qué?
1:06:10
Botella de cerveza.
1:06:14
Botella de cerveza.
1:06:20
Fuimos por la agenda, letra por letra.
1:06:22
Paul desapareció por la "L".
1:06:24
Se llevó la agenda consigo.
1:06:29
Bueno. Él ya ha estado
en todas sus casas...
1:06:33
...a lo mejor lo encontraré
alguna otra vez.
1:06:36
- Seguro que me encantaría.
- ¿Su pasado?
1:06:40
- ¿Su nombre verdadero?
- No sé nada sobre él.
1:06:43
Era una noche lluviosa en Boston,
estaba en una entrada...
1:06:47
...eso es todo.
1:06:48
- ¿Tomó algo tuyo?
- ¿Además de la agenda?
1:06:53
Tomó mi radio, mi chaqueta
deportiva, y mi procesador de palabras.
1:06:57
Y mi impresora láser.
1:07:00
Y mis esquíes.
1:07:04
- Y mi televisor.
- ¿Presentarás cargos?
1:07:08
- No.
- Es un delito.
1:07:11
- ¿Para qué lo quieren encontrar?
- Dicen que para ayudarlo.
1:07:15
Si hay un crimen,
la policía se involucrará.
1:07:19
Mira Tess, deberíamos
mantenernos en contacto.
1:07:22
Fuimos muy buenos amigos
por un tiempo en la escuela.
1:07:24
Y quiero decir muy buenos.
1:07:25
- ¿Vas a presentar cargos?
- ¡Por favor!
1:07:34
¿Puedes creerlo?
1:07:35
- Paul aprendió todo eso en tres meses.
- Tres meses.
1:07:38
¿Quién hubiera pensado a Trent Conway
como el Henry Higgins de nuestra era?
1:07:44
Paul debe haber buscado todos
esos nombres en esa agenda.
1:07:47
Y debe haber dicho: "Soy Colón".
1:07:50
"Soy un genovés. Navegaré
hacia este nuevo mundo."
1:07:56
Leí en algún lado que
todos en este planeta...