:07:00
Na sve je alergièan.
Ne brini.
:07:03
Pèele. Alergièan sam na pèele.
:07:06
Harold je alergièan
na sve vrste pèela.
:07:08
Uvek nosimo hipodermik
ili adrenalin ma gde ili.
:07:12
Ako pojede makar
parèence oraha...
:07:15
Glava mi se naduje kao
dinja, i padnem mrtav.
:07:18
Isto je i sa
Haroldom i pèelama.
:07:21
Majka i ja smo jeli lososa
na venèanju. Venèanje bez lososa...
:07:25
- Nisam alergièan na lososa.
- Oh, nije alergièan na lososa.
:07:28
Mislim da nisam,
ali nikad se ne zna.
:07:31
- Nikad se ne zna.
- Harold nije bio samo alergièan na pèele.
:07:34
Duo, ba teta. Imali smo
ampanjac. Kako smo ga potroili?
:07:38
- Kada je puten ujka Milton.
- I bio je sjajan.
:07:40
Zar ne, Milton?
:07:42
Kada je venèanje?
:07:44
- Poèetkom juna, u bati.
- Zar mora da bude u bati?
:07:47
- Kakva sjajna ideja.
- A ta je sa Haroldom i pèelama?
:07:51
- Alerièan sam na pèele.
- Poprskaæemo te sprejom.
:07:54
Hladan losos, divna
salata od krastavaca, jagode.
:07:58
Plaim se da sam alergièan
na jagode.
:08:01
Alergièan je na jagode.
:08:03
Da li se ti slae
sa ovim, Walter?
:08:06
Smatram da sam ja danas
najsreæniji...
:08:09
m-m-mukarac
na c-c-celoj p-p-planeti.
:08:12
Reèenica Lou Gehriga.
Seæa se? Seæa se, tata?
:08:16
- Reèenica Lou Gehriga iz...
- Ponos Jenkija.
:08:18
- Ponos Jenkija!
- Ponos Jenkija.
:08:20
To je bejzbol.
Istorijska fusnota.
:08:23
elim da odrim
zdravicu mojoj mlaðoj sestri.
:08:28
Za Waltera i moju malu.
:08:31
Za Waltera i Annie.
:08:35
Svi sada, molim vas
jedite pre nego se ohladi.
:08:41
Evo je.
:08:43
Drutvo istorièara je ovo trailo,
a ja im nikada ne bih dala.
:08:47
Oh, mama!
:08:49
Primetila sam da se
ovo vraæa u modu.
:08:52
- Bakina haljina.
- Oh, duo.
:08:56
On je divan èovek, Annie.
:08:59
Znam. Divan je, zar ne?
A i odlièan je atleta.