Sleepless in Seattle
prev.
play.
mark.
next.

:59:02
Smiri se, Jonah.
:59:04
Sutra ujutru kada budeš
doruèkovao sa tatom...

:59:07
reci mu šta oseæaš.
:59:09
Nije dobro da zadržavaš
oseæanja u sebi.

:59:17
G-ða Scarlet, u ostavi za metle.
Sa radiom.

:59:24
Uplašio si me.
Nemoj više to da radiš.

:59:30
- Mislio sam da sam video pauka.
- Uplašio si me na mrtvo!

:59:33
- Uplašio si Victoriu na mrtvo.
- Bio je taèno tamo.

:59:36
Sledeæi put kad pomisliš da
si video pauka, hoæu da kažeš...

:59:40
"Tata, izvini, ali mislim da imamo
otrovnog insekta u kuæi"...

:59:43
i ja æu mirno doæi
i pobrinuti se za to.

:59:46
Ponovo zavrišti i ubiæu te.
:59:47
Becky je èula tog tipa na radiju,
bila je sigurna da je Rick. Bila je histerièna.

:59:52
A onda je ispalo da tip
živi u Duluthu.

:59:56
- Gde je Duluth?
- To nema smisla.

:59:59
Znam, Waltere.
Uopšte nema smisla.

1:00:02
Hvala Bogu da mi je život
na mestu.

1:00:05
Duluth?
To je u Severnoj Dakoti.

1:00:21
Volim ovo pismo.
Moraš da joj pišeš.

1:00:25
- Misliš?
- To je T.J.N.

1:00:28
Aha. A šta je to?
1:00:30
Tvoja Jedina Nada.
1:00:43
Mislim da æu videti da
napišem o tim radio emisijama.

1:00:48
Verovatno moraš da odeš negde
da bi stvarno ušla u to.

1:00:50
Sigurno.

prev.
next.