:35:02
a pod steakem je náplast
se strupem.
:35:06
Nebo...
:35:11
Nebo být zasaen proudem.
:35:18
A?
:35:19
To je ve. Jednou se mi to stalo.
Bylo to hrozný.
:35:24
-To je...
-To je smutný.
:35:30
Mùeme dostat úèet?
Díky.
:35:34
Zaaená proudem.
:35:35
To bylo legraèní.
:35:37
-Já to zaplatím.
-Ne, já.
:35:39
-Já to zaplatím. Charlie.
-Ne, já. Ne, ne, ne.
:35:43
-Já. Trvám na tom.
-Ne, ne, ne.
:35:47
-" Ne," teèka.
-No tak.
:35:48
-Zamítá se, kámo.
-Ztrapòuje mì.
:35:54
-Zaplatím ten úèet.
-Dobøe.
:36:00
Chcete chytit taxi?
:36:02
-Ráda bych se prola.
-Vdyt' prí.
:36:05
-Ráda bych se prola.
-Já taky.
:36:08
-Dobøe. Mìjte se.
-Ahoj.
:36:11
Ráda jsem vás vidìla.
:36:18
-Poøádnì prí.
-Jen mrholí.
:36:21
Líbí se mi, e jsi se
chtìla projít v deti.
:36:27
Jsem rád,
e zítra navtíví mé rodièe.
:36:30
Ví co, Charlie?
:36:32
Je to divný,
ale s tebou se cítím bezpeènì.
:36:36
Jako ve starých filmech,
kdy jeden neopustil druhého.
:36:39
Zùstali spolu navdy.
:36:58
To je krásný dùm.
:36:59
Pøistìhovali se
v den své svatby.