:36:00
Chcete chytit taxi?
:36:02
-Ráda bych se prola.
-Vdyt' prí.
:36:05
-Ráda bych se prola.
-Já taky.
:36:08
-Dobøe. Mìjte se.
-Ahoj.
:36:11
Ráda jsem vás vidìla.
:36:18
-Poøádnì prí.
-Jen mrholí.
:36:21
Líbí se mi, e jsi se
chtìla projít v deti.
:36:27
Jsem rád,
e zítra navtíví mé rodièe.
:36:30
Ví co, Charlie?
:36:32
Je to divný,
ale s tebou se cítím bezpeènì.
:36:36
Jako ve starých filmech,
kdy jeden neopustil druhého.
:36:39
Zùstali spolu navdy.
:36:58
To je krásný dùm.
:36:59
Pøistìhovali se
v den své svatby.
:37:02
Uspoøádám jim
zlatou svatbu.
:37:13
Mami, tati, jsme tady.
:37:15
Stuarte!
:37:23
Charlie!
:37:25
To je ta Harriet?
Je naprosto krásná.
:37:30
Jsi tu velmi vítána.
:37:33
Doufám, e si tuhle udrí.
:37:36
Má tváø andìla, ví to?
:37:40
Vzdávám se! Vzdávám se!
Jsem Charlieho otec.
:37:44
Omlouvám se. Promiòte.
Pøekvapil jste mì.
:37:48
Ta se mi líbí, Charlie.
Je to ale klisnièka.
:37:52
Charlie øíká, e jsi øeznice.
:37:55
Ano, jsem.
:37:57
Dìlá vlastní párky?