:41:01
Charlie.
:41:03
Nesnáela jsem
Atlantic City, Charlie.
:41:07
Je to mìsto plné hazardních hráèù
a barových zpìvákù.
:41:24
Ralphe?
:41:25
Ne. Ne.
:41:28
Ralphe.
:41:37
Slyels tohle? Paní X.
:41:39
Zavradí manely,
zmìní si jméno a vdá se znovu.
:41:44
O tom jsem neslyel. No a?
:41:49
Myslím, e chodím s paní X.
:41:53
Charlie.
:41:57
To chce terapii.
:42:03
Chodila s expertem
na bojové umìní.
:42:06
Píou, e jednou obìtí byl
expert na bojové umìní.
:42:10
Vèera veèer na otce zkusila hmat
a snaila se mu zlomit vaz.
:42:14
Asi 1 000 lidí se snaí
otci zlomit vaz.
:42:18
Jestli taky øíkají " Ralphe" ze spaní,
je to dobrý zaèátek.
:42:22
Podívej: " Ralph Elliot.
:42:24
Instalatér z Dallasu.
Pohøeován od líbánek."
:42:29
-Charlie, ty jen dostává strach.
-Ano.
:42:32
-Mohla by být ta pravá.
-Ano.
:42:34
Podezøívá ji,
protoe má strach si ji vzít.
:42:38
Pro tebe je to smrt.
:42:41
Jen si to pøeèti, ano?
:42:43
Pøeèti. Jen kvùli mnì, ano?
:42:53
-" Larry Leonard, zpívák,"
-Zpìvák.
:42:56
" který se proslavil tím,
:42:57
e zpíval v esti
jazycích Only You."