:26:03
Ralph !
:26:08
Oui. Oui.
:26:11
Encore ! Encore !
:26:14
Ralph ! Ralph !
:26:18
Harriet.
:26:21
Tu étais en train
de faire un cauchemar.
:26:25
Et tu n'arrêtais pas de dire :
" Ralph" .
:26:33
- Ralph ?
- Tu n'arrêtais pas de dire " Ralph" .
:26:42
C'est une de mes amies.
:26:46
Une de tes amies. Ralph.
:26:50
" Une" de tes amies. Ralph.
:26:55
Ralph.
:27:30
Navré ! Je vous prenais
pour quelqu'un d'autre !
:27:50
Bonjour.
:27:53
Bonjour.
:27:54
Je suis l'ami d'Harriet, Charlie.
Et vous devez être Ralph ?