:32:03
T'as raison.
:32:06
Alors, toi et Harriet,
cette nuit, vous avez...
:32:09
T'es vraiment obsédé.
:32:11
Contente-toi de savoir qu'Harriet
est charmante et adorable.
:32:15
Tant mieux. C'est chouette.
:32:18
- Et la réponse est oui.
- Super !
:32:21
Approchez, approchez, approchez.
:32:26
Je vais vous dire ce que les autres
guides passent sous silence.
:32:31
Dans ce bloc de cellules,
Mitraillette Kelly...
:32:34
avait ce que nous appelons,
au pénitencier, un " petit ami" .
:32:39
Un soir, durant une crise de jalousie,
Kelly se fabriqua un "canif" ...
:32:45
et arracha les yeux
à son petit camarade.
:32:49
- Ce que j'aime aussi chez Harriet...
- Non, non.
:33:00
Et comme si la punition
n'était pas suffisante pour Kelly...
:33:04
Ie lendemain, lui et quatre détenus
vinrent, à tour de rôle, pisser...
:33:09
dans les cavités oculaires
de cette pédale.
:33:16
En avant pour la cafétéria !
:33:20
Tony, je suis si heureux.
:33:22
Ne me laisse pas déconner, cette fois.
:33:26
- J'essaierai.
- Super.
:33:28
- Cette histoire de cavité, c'était...
- Dès qu'il a parlé de pisser...