:57:34
J'aurais dû te faire confiance.
:57:38
Harriet, y a quelqu'un qui te demande
en bas.
:57:42
Madame descend dans un moment.
Veuillez faire avancer la voiture.
:57:47
C'est très aimable. Bye bye.
:57:50
Charlie, viens vite.
Je voudrais te présenter une amie.
:57:53
Voilà Ralph.
:57:56
Ralph ? Ralph ? C'est elle, Ralph ?
:58:00
Cette chère Ralph !
:58:06
Je te présente Charlie.
:58:08
- Ravie de vous connaître.
- Tout le plaisir est pour moi.
:58:11
Oui, je vous aime vraiment.
:58:14
Oh, mon Dieu !
:58:19
Je suis tout nu, là ?
:58:21
Oui. Oui, tu es tout nu.
:58:34
En fait, là-haut, j'étais tout nu.
Complètement nu.
:58:40
Heureux de vous connaître.
Et appelez-moi !
:58:43
Oui, on s'appelle.