1:03:09
C'est l'heure d'aller picoler !
1:03:49
Allez, solo !
1:04:10
S.O.S. : cornemuse en détresse.
C'est rien, il est juste pété.
1:04:15
S.O.S. : cornemuse en détresse.
Je répète : cornemuse en détresse.
1:04:24
J'adore ce genre de réception.
1:04:26
- Oui.
- Le mariage était fabuleux.
1:04:28
- C'est vrai.
- Une merveille.
1:04:30
Oui, et Harriet est géniale.
1:04:32
C'est la meilleure.
Elle est incroyable.
1:04:34
Toi qui avais la trouille du mariage,
tu tombes sur une fille en or.
1:04:38
Et dire que tu la prenais
pour une meurtrière !
1:04:58
S'il te plaît, Charlie.
Viens à mes côtés, Charlie.