:34:30
Ik weet er nog een. Wat is erger ?
:34:34
De kabel-tv valt uit en je krijgt
enkel synchroon zwemmen...
:34:38
of...
:34:40
Je zit vast op de Bay Bridge...
:34:44
en je hebt net twee sterke
koffie en zemelkoekjes op.
:34:52
Wacht, ik heb nog 'n goeie.
Ik heb er nog een.
:34:55
Wat is erger ? Je bestelt in je
lievelingsrestaurant 't lekkerste.
:35:00
Je neemt 'n hap en wat zie je ?
'n Korstige pleister.
:35:06
Of...
:35:08
Of... of... geëlektrocuteerd worden.
:35:17
En verder ?
:35:19
Dat was 't. 't Is mij een keer
overkomen. 't Was verschrikkelijk.
:35:24
Goh, wat vreselijk.
:35:29
Mogen wij de rekening, alstublieft ?
:35:34
Geëlektrocuteerd.
:35:37
Ik betaal.
- Nee, ik.
:35:39
Nee, ik trakteer.
Charlie, laat mij 'm betalen.
:35:43
Ik sta er op. Ik betaal.
Ik trakteer.
:35:46
Toe nou.
- 't Antwoord blijft nee.
:35:49
Spijt me.
- Je zet me voor schut.
:35:51
Sorry, maat. Gaat niet door.
:35:53
Ik betaal.