:48:02
Jezus. Ik wil je alleen laten
zien hoe goed onze relatie is.
:48:07
Sorry, ik heb iets met oren.
Ik keek laatst naar Night Gallery.
:48:13
Iemand krijgt 'n oorwurm
in z'n oor gedouwd.
:48:16
De dokter haalt 'm eruit,
maar 't bleek 'n vrouwtje te zijn.
:48:21
Welterusten.
- Ik heb wat met oren.
:48:27
Ik ben 'n menselijke deken.
- Ga van me af. Slaap ze.
:48:35
Welterusten.
:48:50
mededelingen - geboorten
sterfgevallen - huwelijken
:48:59
Kan ik u helpen ?
:49:01
Ik wil 'n advertentie plaatsen.
M'n ouders zijn 30 jaar getrouwd.
:49:06
Dat is 4.50 per woord en...
:49:09
u kunt kiezen tussen
standaard en vet gedrukt.
:49:12
Heb je 'n drukke week ?
- Nee, alleen deze twee.
:49:17
't Is doods hier.
:49:24
Dus z'n hart in San Francisco
achtergelaten.
:49:28
Hé, jullie hebben 't wel
over 'n mens.
:49:34
Neem me niet kwalijk.
:49:36
Nog eentje. Van hier.
Loodgieter, Ralph Elliot.
:49:42
4 maanden geleden verdwenen.
Nu gevonden in 'n riool.
:49:47
Tja, dat krijg je als je je werk
te serieus neemt.
:49:54
Hadden ze 't nog over z'n vrouw ?
:49:57
Goed dan. Ik weet dat 't om
echte mensen gaat. 't Spijt me.