:22:01
[ Laughing ]
Get him !
:22:03
Come on ! Ow !
Get me away from here !
:22:07
Whoo ! Thumper !
:22:09
Help !
:22:13
- [ Coughing ]
- Still undefeated.
:22:15
Our ton of fun,
the brawling bunny,
:22:17
- the reigning champion, Thumper !
- You--
:22:21
By the way, boys,
she's also available for weddings.
:22:24
[ lndistinct Chatter ]
:22:29
[ Telephone Ringing ]
:22:31
- Well, l'm outta here.
Happy Thanksgiving.
- Oh, see ya in a week.
:22:35
- Becca, telephone.
- Communal living.
:22:39
[ Girl ]
Okay, thanks for the scarf !
:22:44
- You got her.
- [ Travis ] Hey.
:22:46
- Hi, who is this ?
- lt's Travis, your boyfriend.
:22:49
- Bye.
- Hi. Sorry.
:22:51
What is it with those people ?
:22:53
- Oh, everyone's just
gettin' ready to go home.
- Bye-bye.
:22:56
- Um, so l guess l'll see you
tomorrow, though, huh ?
- Yeah, yeah.
:22:59
l'm coming to the airport
with your family. Can't wait to see ya.
:23:02
- Got a lot to talk about.
- Oh, yeah ?
:23:04
- Yeah, but you're gonna have
to wait until tomorrow.
- Hey, Becca !
:23:08
- Steven Tyler P.J.s !
Steven Tyler P.J.s !
- Rebecca ? Rebecca ?
:23:12
- That's great, Crawl.
- Rebecca, are you listening ?
:23:15
Yeah, l am. l'm sorry.
lt's just really hard to talk right now.
:23:18
- Um, but, okay,
so l'll see you tomorrow.
- Yeah. Hey... l love you.
:23:22
- Yeah, me too. Bye.
- [ Dial Tone ]
:23:27
''Veal parmesan
sliced beef...''
:23:30
- and, ah !
- l thought you were leaving for Vegas.
:23:33
Nope, fell through. l'm gonna stay here
and munch solo, though.
:23:36
- By yourself ?
- lt's cool 'cause, look, Hungryman.
:23:39
They came out
with a new Pilgrim Platter.
:23:41
l'm all over it.
lt creates the mean loaf.
:23:44
? How do you please a hungry man ??
Sing it, Rebecca !
:23:46
- l'm gonna go finish packing.
- Okay, well, take care.
:23:49
- No, l'll see you before l leave.
- Okay, bye.
:23:52
''Hungryman satisfies your appetite
with 50º/ more meat.
:23:55
For hearty appetites and your enjoyment,
we offer a hungry--
:23:58
- [ Microwave Beeps ]
- What are you-- Hey.