:03:12
Obrii me, molim te.
:03:22
Svi mi zavide zbog tebe.
-Hvala.
:03:24
Tko je dobio? -Ja!
:03:28
Fritzi, kada æe baciti
tu kamilju piaku?
:03:31
To je poklon od roðake, Fride.
:03:33
Za deset maraka ti
mogu nabaviti bocu konjaka.
:03:34
-Za deset maraka mogu
si kupiti palmu...
:03:36
...koju æu ti posaditi na glavu.
:03:38
-Kako god bilo, ti uvijek dobije
:03:41
najbolje karte, a ja sam
napaljen kao ðavo.
:03:43
Rekao sam vam da ga
ostavite u bolnici, ali ne...
:03:46
O, Boe, ponekad pomislim
da su Ameri razbili
:03:49
tvoju glavu, a ne njegovu.
:03:55
To mu je posljednji dan.
Pusti ga da igra.
:03:58
ena æe mu sigurno
doivjeti iznenaðenje.
:04:01
Lupo!
:04:02
-Doktor je rekao da ne smije piti.
:04:06
Ne seri! Ionako ima glavobolju.
:04:08
Dobro italijansko vino.
:04:11
Koliko je sati? -Tek je prolo
jedan. Jo uvijek moemo
:04:13
naæi kurve, zar ne, poruènièe?
:04:16
-Pogledaj samo sve te ene okolo.
:04:18
-A poklon za roðendan tvoje ene?
:04:20
Za to ne treba puno vremena.
-Daj bocu! -Sranje! -Sranje!
:04:25
Zbor! -Drugovi, pomozite
mi oko poruènika!
:04:29
Jo jedan zbor?
-Ovo postaje dosadno.
:04:33
-To je moja boca. Polako!
:04:37
Polako!
:04:41
Dobro italijansko vino.
:04:47
-Ne vidim.
:04:52
Kakvo je to sranje od sata?
:04:54
-Vodootporan do 30 metara.
:04:57
Jo uvijek ga mora
navijati, budalo.