:54:02
That narrows it down.
:54:07
This is Hardy here. Go.
:54:10
Hi, it's Jo. Are you going
to the policeman's ball tonight?.
:54:15
I'm going to go.
I don't really know anyone.
:54:21
Maybe I'll see you there. Bye.
:54:51
- Don't leave me out here.
- One drink, real quick.
:55:05
What the hell is he doing here?
:55:18
Captain, he's here.
:55:31
- Hi.
- Hi.
:55:36
You look ... different.
:55:42
I'll take that as a compliment.
:55:46
- I didn't think I'd see you here.
- Nobody did.
:55:53
Tommy, you made it.
Good to see you, man.
:55:57
Come on, the whole family's
right over here.