:33:00
I was afraid you'd forgotten the hour.
:33:02
I'm sure Beaufort
can be very intriguing.
:33:07
He took me to see some houses.
:33:10
I'm told I must move, even though this
street seems perfectly respectable.
:33:15
- Yes, but it's not fashionable.
- Fashionable?
:33:18
Is fashion such
a serious consideration?
:33:21
Among people with nothing
more serious to consider.
:33:27
Perhaps I've been too independent.
:33:32
All I really want is to feel
cared for and safe.
:33:40
The van der Luydens
do nothing by halves.
:33:43
All New York laid itself out
for you last night.
:33:46
It was so kind. Such a nice party.
:33:49
Cream or lemon?
:33:53
Lemon, please.
:33:54
The van der Luydens are the most
powerful influence in society.
:33:58
They very seldom receive because
of Cousin Louisa's health.
:34:02
- Perhaps that's the reason then.
- Thank you. The reason?
:34:06
For their influence.
They make themselves so rare.
:34:11
But of course you must tell me.
:34:14
No, it's you telling me.
:34:19
Then we can both help each other.
:34:22
But I need help so much more.
:34:25
There are so many people already...
:34:29
...to tell you what to do.
:34:33
I think they're all a little angry
with me for setting up for myself.
:34:38
Still, your family can advise you,
show you the way.
:34:42
Is New York such a labyrinth?
:34:44
I thought it was all straight
up and down, like 5th Avenue.
:34:48
All the cross streets numbered...
:34:51
...and big honest labels
on everything.
:34:53
Everything is labeled...
:34:55
...but everybody is not.