1:30:04
Eens kijken of je kan raden
waar ik vandaan bel, Thad.
1:30:10
Nee!
1:30:17
- Dat was snel, Hoss.
- Wat heb je met ze gedaan?
1:30:20
Helemaal niks..nog. Niet bij jouw familie.
1:30:22
Ik moest alleen wat dingen doen bij
die agent die op je huis lette.
1:30:26
Wat van hem over is, zit in z,n
bubble auto vliegen aan te trekken.
1:30:29
- Laat me met Liz praten.
- Geen tijd. Ik moet gaan, buddy-roo.
1:30:33
Ik ga met de familie een ritje maken, en ik denk
dat jij wel weet waar we naar toe gaan.
1:30:37
Endsville, Thad.
1:30:39
Waar alle rail service eindigd.
1:30:43
Oh. En als je je afvraagt,
ik heb de zoeker van deze telefoon gesloopt.
1:30:47
Ik dacht dit zijn zulke prive zaken,
dit gaat tussen jouw en mij.
1:30:59
De zoeker...
1:31:02
Jesus, de telefoon zoeker. Ze hebben
mijn telefoontje gehoord, en lieten haar niet gaan.
1:31:06
Hij heeft Liz, Reggie. Hij heeft mijn kinderen.
1:31:10
Wees voorzichtig. Onthouw, hij weet net
zoveel van jouw als jij van hem.
1:31:15
Laat hem je niet verleiden. Niet..
1:31:25
Ze komen er 1 van ons weg halen,
niet dan?
1:31:29
- Welke dan?
- De verliezer natuurlijk.
1:31:32
Ik hoop dat jij het niet bent, Thaddeus.
1:31:35
Ik haat het om te denken,
dat George Stark voor de klas staat.
1:31:40
- Waarom weet hij er niet van?
- Ik weet het niet.
1:31:43
- Laat dit een goed signaal zijn.
- Ik dacht dat jij er wel verstand van had.
1:31:47
Ik weet er helemaal niks van.
Niemand weet dat behalve God, en...
1:31:52
...hij heeft misschien een verlofjaar.
1:31:56
Het gaat er uiteindelijk om wat jij gelooft.
1:31:59
Ik wou dat ik een talisman voor je had,
of een zilveren kogel...