The Firm
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:18:00
No sé.
Tú eres el que se arriesga.

:18:02
- ¿Crees qué violaría las leyes?
- No. Pero, ¿hasta dónde se puede llegar?

:18:06
Hasta donde se pueda
sin violarlas.

:18:09
Sin causar una inspección
de la Oficina de Impuestos.

:18:11
No me importa una inspección...
con tal que ganemos.

:18:15
- ¿Sr. Tolar?
- ¿Algo antes de almorzar?

:18:18
A la firma no le gusta que tomemos
durante las horas de trabajo.

:18:22
Un té frío, por favor.
:18:24
Un martini con hielo y 3 aceitunas.
:18:28
Senador.
:18:30
Me permiten
algunas pequeñas rebeldías.

:18:33
- Eso va en el dormitorio.
- Prepararé té.

:18:36
Nunca he tenido a tanta gente
trabajando para mí.

:18:39
En el sur somos muy hospitalarios.
:18:42
¿Quiere que programe su teléfono?
:18:45
Además del número de
la oficina de mi marido...

:18:48
Ya está. Hacemos todas
las instalaciones de la firma.

:18:54
¿Por qué estudiaste leyes?
:18:56
- No me acuerdo.
- Seguro que sí, licenciado.

:19:02
Estaba trabajando
en una pizzería.

:19:05
El dueño fue notificado por la Oficina
de Impuestos. Era un emigrante...

:19:08
No entendía ni inglés
ni los impuestos.

:19:11
Se arruinó. Perdió la tienda.
:19:13
Fue cuando decidí ser abogado.
:19:16
Entonces eres un idealista.
:19:18
No conozco un abogado que lo sea.
Al perder su tienda perdí mi trabajo.

:19:22
- Eso me asustó.
- ¿Quedarte sin trabajo?

:19:25
No. El poder del gobierno.
:19:31
¿Por qué tú estudiaste leyes?
:19:34
- Fue hace tanto que no me acuerdo.
- Seguro que sí, licenciado.

:19:40
Fui caddy de unos
abogados jóvenes...

:19:43
y sus esposas.
:19:46
Mirando sus piernas doradas
supe que tenía que ser abogado.

:19:51
Las esposas también
tenían piernas bonitas.

:19:56
Ellis, otro martini, por favor.
:19:59
- No somos un par de idealistas.
- Por Dios, no.


anterior.
siguiente.