:57:00
Wat is er met Lomax gebeurd ?
:57:04
We volgen Bendini, Lambert en
Locke,
:57:06
al vier jaar.
:57:08
Er is nooit 'n jurist levend
weggegaan.
:57:12
Twee wilden weg. Ze zijn vermoord.
:57:14
Van de andere twee weet je 't.
:57:18
Er zitten microfoontjes in
je huis,
:57:21
je telefoons en je werkkamer.
:57:26
Misschien volgen ze je hier
in Washington ook.
:57:35
Bedoelt u dat mijn leven...
:57:36
Je oude leventje is voorbij.
:57:44
Jouw kantoor representeert als enige
:57:46
de familie Morolto uit Chicago,
:57:48
ook wel de mafia genoemd.
:57:53
Dat geloof ik niet.
:57:54
Ze wassen zwart geld wit,
:57:57
van drugs, gokken en prostitutie.
Allemaal naar buiten gesluisd.
:58:01
Je gelooft 't wel.
:58:03
Daarom heb je met Abanks gepraat.
:58:05
Daarom liet je Lomax rondneuzen.
Dat werd z'n dood.
:58:11
Hooguit 30% van hun cliënten is
bona fide.
:58:14
Ze lokken 'n nieuwe jurist binnen,
:58:16
met geld, een auto, een huis.
:58:21
Als je kinderen eenmaal op 'n dure
school zitten,
:58:24
en je van 't goede leven geniet,
krijg je de waarheid te horen.
:58:28
Dus elke vennoot...
:58:31
Elke vennoot weet het.
:58:34
De meeste medewerkers ook.
:58:41
Laat ze dagvaarden en rol de boel op.
:58:46
Er moet hulp van binnenuit zijn.
:58:48
We willen kopieën van contracten,
:58:51
bankgegevens, oprichtingsaktes.
:58:53
Moet ik...
:58:56
Je mag nee zeggen. Maar we pakken ze.
:58:59
En dan ga jij ook de gevangenis in.