:58:01
Je gelooft 't wel.
:58:03
Daarom heb je met Abanks gepraat.
:58:05
Daarom liet je Lomax rondneuzen.
Dat werd z'n dood.
:58:11
Hooguit 30% van hun cliënten is
bona fide.
:58:14
Ze lokken 'n nieuwe jurist binnen,
:58:16
met geld, een auto, een huis.
:58:21
Als je kinderen eenmaal op 'n dure
school zitten,
:58:24
en je van 't goede leven geniet,
krijg je de waarheid te horen.
:58:28
Dus elke vennoot...
:58:31
Elke vennoot weet het.
:58:34
De meeste medewerkers ook.
:58:41
Laat ze dagvaarden en rol de boel op.
:58:46
Er moet hulp van binnenuit zijn.
:58:48
We willen kopieën van contracten,
:58:51
bankgegevens, oprichtingsaktes.
:58:53
Moet ik...
:58:56
Je mag nee zeggen. Maar we pakken ze.
:58:59
En dan ga jij ook de gevangenis in.
:59:04
't Gaat gebeuren.
:59:08
En als ik wegga ?
:59:10
Dat wilden Kozinski en Hodges ook.
:59:16
Denk erover na.
:59:18
Intussen moeten jij en je vrouw doen
:59:22
alsof er niets aan de hand is.
:59:24
Bespreek 't met niemand.
:59:27
Maar neem 'n besluit.
:59:29
Je hulp wordt beloond.
:59:34
- Beloond ?
- Je kunt nog 'n goed leven leiden.
:59:37
Met een geheel nieuwe identiteit ?
:59:44
Hoe dan ?
:59:46
Door als 'n ander verder
te leven ?
:59:50
Tot ik op 'n dag wil wegrijden,
:59:52
en m'n auto ontploft ?
:59:54
't Kan ook anders.
:59:56
Ik vraag niet veel, maar wel
een eigen leven.