1:26:12
Weet Elvis van Eddie ?
1:26:16
Man, hij was dol op Eddie.
Wat denk je nou ?
1:26:20
Op m'n 18e wou Elvis me al niet meer.
1:26:24
We waren twee jaar getrouwd en op
'n ochtend
1:26:27
was ik opeens te oud voor 'm.
1:26:30
Iedereen is dol op Elvis. Hij is
'n schat.
1:26:33
Hij doet alles voor me.
1:26:35
Daar gaan ze.
'Say Something' aan de leiding.
1:26:38
'Right There' van binnen,
nu komt 'Champagne' eraan.
1:26:41
Pakken ze dat bot wel 's ?
1:26:44
Soms. Dat is rampzalig.
Zo'n hond rent nooit meer.
1:26:49
De FBI waardeert 't zeer...
1:26:53
Eén miljoen dollar op een
Zwitserse bank.
1:26:58
De l.B.G. Bank in Zürich.
1:27:00
Plots hebberig geworden ?
1:27:04
En m'n broer moet vrij. Meteen.
1:27:06
Hij is veroordeeld...
1:27:08
Zoek dan 'n andere verklikker.
1:27:11
Wegens doodslag.
1:27:13
Een kroegruzie. Als ie geen bokser
geweest was...
1:27:17
Het blijft 'n misdrijf.
1:27:19
Je hebt me gehoord, Tarrance.
M'n broer moet vrij.
1:27:22
En maak er maar 1 ,5 miljoen van.
1:27:24
Wees blij dat ik je niet meteen
dagvaard,
1:27:27
gluiperig Harvard-pikkie.
1:27:29
Ik heb niks misdaan.
1:27:31
Mij 'n rotzorg. Als FBI-agent kan
ik met je doen wat ik wil.
1:27:35
Als ik je aftuig, schend ik niet
eens je burgerrechten.
1:27:39
U bent agent Wayne Tarrance.
1:27:42
Precies. Misschien kan 'n gewone
agent...
1:27:52
- Yeah ?
- Wayne Tarrance ?
1:27:55
- Met wie ?
- Wayne Tarrance ?
1:27:57
- Ja.
- Dit ook:-