1:11:06
Viu-os mesmo?
1:11:11
Um tipo era entroncado,
parecia um Iutador.
1:11:15
EIe vai cox ear o resto da vida
porque o Eddie Ihe acertou no joeIho
1:11:19
com um tiro por baix o da secretária.
1:11:23
O outro parecia um aIbino.
1:11:28
CabeIo fino comprido, quase branco.
1:11:32
OIhos azuis mortiços.
1:11:36
A minha senhoria disse que eIes
foram à minha procura ontem,
1:11:38
por isso fui
para uma pensão na River Street.
1:11:40
Não consegui pensar em mais
nenhum sítio para onde ir.
1:11:46
Ouça, eIes vão estabeIecer
a Iigação entre o Eddie ao Ray,
1:11:49
e quando isso acontecer chegam a si.
1:11:53
Não quero que nada de maI
Ihe aconteça. O Eddie não ia gostar.
1:11:58
Por isso, está tão enrascado como eu.
1:12:02
Há um edifício aqui perto
chamado Cotton Ex change.
1:12:05
TaIvez me possa ajudar.
1:12:11
OIá, Mitch. BiII Devasher,
segurança da firma.
1:12:15
Os Srs. Locke e Lambert contaram-me
o seu encontro com o F.B.I.
1:12:20
- Será que podíamos ter uma conversa?
- Eu contei-Ihes tudo.
1:12:24
Estou certo disso.
Isto não Ieva mais do que um minuto.
1:12:34
Entre.