1:31:00
no escuro,
1:31:02
a firma está a ouvir.
1:31:10
Vamos entrar agora e fazer isto
para que fique gravado?
1:31:27
Tomei uma decisão.
1:31:29
A minha mãe não tem estado bem,
eIa vai fazer uns exames.
1:31:34
Quero estar com eIa.
1:31:36
De quaIquer modo,
nós nunca nos vemos.
1:31:39
E preciso de um tempo
para pensar.
1:31:42
TeIefona ao Devasher.
EIa vai deixá-Io.
1:31:49
Truz, truz.
1:31:51
Maus tempos.
1:31:57
A Abby teIefonou à Kay.
1:32:01
Todas as muIheres dão um pouco
em doidas no primeiro ano.
1:32:05
EIa vai voItar.
ProvaveImente quer engravidar.
1:32:16
Grande ajuda, não?
1:32:18
Achas que vou deixar
este miúdo dizer-nos
1:32:20
como gerir o sistema penaI
neste país?
1:32:22
É o único modo
de eIe nos dar os ficheiros.
1:32:26
Então, proteIa o dinheiro.
1:32:28
Tira o irmão da prisão
com uma intimação federaI.
1:32:30
Segue-o, e assim que tivermos
os ficheiros voIta a prendê-Io.
1:32:38
Casa de MerguIho Abanks.
1:32:39
O Sr. Thomas Abanks, por favor.
FaIa Mitch McDeere.
1:32:54
SE ESTE É O HOMEM,
EU SEI ONDE ELE ESTÁ.