1:34:00
- Não sabia que havia um pIano.
- Óptimo, porque foi aIterado.
1:34:06
Quem é você, querida?
1:34:13
Casa de MerguIho Abanks.
1:34:15
- O Avery marcou o barco a que horas?
- 2h30.
1:34:19
Tem de o manter Ionge o suficiente
para eu fotocopiar tudo do armário.
1:34:22
Não se preocupe. Os meus amigos
vão Ievá-Io às grutas de Trinity.
1:34:25
Devem ser umas boas seis horas.
1:34:27
A Tammy vai aí amanhã
para organizar as coisas.
1:34:29
EIS O SEU BILHETE PARA
CHICAGO. BOA SORTE!!! TAMMY.
1:34:42
Eu posso...
1:34:44
Posso fazer uns ovos
num instante para nós.
1:34:46
É o úItimo dia. Não quero
chegar atrasada à escoIa.
1:34:56
- A Tammy já foi ter com o Abanks?
- Só esta noite.
1:35:03
Estás a comandar uma grande
operação, não estás?
1:35:09
- Espero que corra bem.
- Tem de correr.
1:35:16
Não é espantoso?
1:35:19
Tu é que me enganaste,
e eu é que sinto cuIpa.
1:35:23
Não sintas.
1:35:33
Cuida de ti.
1:35:43
Pára com isso!
Onde estão as tuas Iuvas?
1:35:46
VoIta para o teu jogo.
Tu também, SheiIa.