1:35:03
Estás a comandar uma grande
operação, não estás?
1:35:09
- Espero que corra bem.
- Tem de correr.
1:35:16
Não é espantoso?
1:35:19
Tu é que me enganaste,
e eu é que sinto cuIpa.
1:35:23
Não sintas.
1:35:33
Cuida de ti.
1:35:43
Pára com isso!
Onde estão as tuas Iuvas?
1:35:46
VoIta para o teu jogo.
Tu também, SheiIa.
1:36:00
Meninos e meninas juntos
a ensaiar para uma vida futura.
1:36:03
Que está aqui a fazer?
1:36:05
- Acredita se disser que ia a passar?
- Não.
1:36:10
Soube que este era o seu úItimo dia.
1:36:13
Fui maI informado?
1:36:16
- Vou estar fora uns tempos.
- Quis vir despedir-me.
1:36:21
- Apenas no caso...
- No caso de quê?
1:36:23
No caso de ser mais
do que uns tempos.
1:36:27
Amanhã vou para as Caimão,
e teria pena de não me despedir.
1:36:33
- Obrigada. Faça uma boa viagem.
- Quer vir?
1:36:37
Eu sei, eu sei que parece
uItrajante, mas pense nisso.
1:36:44
Podemos apanhar soI, dar um merguIho,
1:36:48
beber uns Havana CIub.
1:36:51
Podia dar-Ihe conseIhos
matrimoniais, e atirar-me a si.
1:36:55
Aconteça o que acontecer,
prometo que aceito bem a rejeição.