2:18:09
Não é o meu meIhor atributo.
2:18:13
O que é?
2:18:37
Onde está?
2:18:46
Que vem a ser isto?
Deix ou os MoroItos escapar?
2:18:50
- São meus cIientes.
- EIes são os vigaristas.
2:18:52
Deix ou a Mafia escapar.
Que está a fazer?
2:18:54
Vocês estão sempre atrasados.
2:18:56
Deu-me um monte de mangas-de-aIpaca
que aIdrabaram as contas?
2:18:58
Acha que se eIes não sacam
das armas, não são viIões?
2:19:00
Pergunte aos MoroItos quem é
mais difíciI de encontrar,
2:19:03
o assassino ou o advogado
que Ihes esconde o dinheiro.
2:19:05
Não me venha com essa treta!
Isso é conversa fiada.
2:19:07
Quer a Mafia?
Apanhe os advogados deIes.
2:19:09
Sem a firma, o único modo
dos MoroItos Iimparem o dinheiro
2:19:11
- é numa máquina de Iavar.
- És tão ingénuo.
2:19:14
Haverá mais miI Bendini e Lambert a
Iutar para Iimpar o dinheiro amanhã.
2:19:18
- Como vais apanhar todos eIes?
- Um de cada vez.
2:19:22
Eu sou advogado e apanhei o meu.
2:19:24
Você é o poIícia, Tarrance.
Apanhe os outros.
2:19:26
Como, por cobrança ex cessiva?
Fraude dos correios? Que ex citante.
2:19:30
Não é atraente, mas é reaI.
2:19:32
10.000 dóIares
e cinco anos na prisão.
2:19:34
São 10 e 5 por cada acto.
2:19:37
Já oIhou bem para isso?
2:19:40
Tem aí todos os sócios da firma
por cobrança em ex cesso.
2:19:43
São 250 actos comprovados
de fraude do correio. É extorsão.
2:19:47
É um mínimo de 1.250 anos na prisão
e 2,5 miIhões de dóIares em muItas.
2:19:51
Prenderam o AI Capone por menos.
2:19:54
Torça isto como quiser.
Fez um acordo para saIvar a peIe.
2:19:58
Tem o nosso dinheiro,
3/4 de um miIhão de dóIares.