1:19:00
Verheeka prý zabili pøi pøepadení.
1:19:03
-Øíkals to.
-To øíkala FBl.
1:19:05
O ádnìm spojení s vradami nevìdí.
1:19:08
-Co mají øíkat?
-Mì zajímá, co øekli.
1:19:13
Tohle mám ovìøenì.
1:19:15
Callahana zabili. Ti dva spolu chodili.
1:19:19
Drby do nìjakìho plátku.
1:19:22
Callahan u Rosenberga dìlal.
1:19:25
ivot je plný náhod.
1:19:28
Ale ta teorie--
1:19:29
Nemá dùkaz, e existuje.
1:19:32
Verheek a Callahan se znali.
1:19:34
Seli se pøed pár týdny,
dal mu její elaborát.
1:19:38
-Domnìnka.
-Pelikánový soud byl.
1:19:41
Na nìm zaloila svì domnìnky.
Samì domnìnky.
1:19:46
Mattiece by mohl. . .
1:19:48
Vím, co u udìlal.
1:19:50
Má divnou minulost.
1:19:52
To tvrdí moje bývalá ena i o mnì.
1:19:55
Stojí to za prozkoumání.
1:19:59
Zajed' si na víkend do tì svì boudy
a prober si to.
1:20:04
Kdy dá tu kauzu dohromady,
nechám ti ji.
1:20:10
Moc bych na to ale nesázel.
1:20:19
Ta záhada moná nebude
nikdy objasnìna.
1:20:23
Mladý právník,
který miloval tuto zemi...
1:20:27
...a chtìlji chránit
pøed lidským zlem...
1:20:31
...pøed pár mìsíci...
1:20:32
...náhle zemøel.
1:20:35
Jeho tìlo nali v oputìnì chatì.
1:20:40
V hlavì mìl kulku...
1:20:42
...a vedle revolver.
1:20:45
Policie to oznaèila za sebevradu.
1:20:48
Zemøel vak u poèítaèe
obklopen poznámkami...
1:20:52
...ke svìmu ivotnímu pøípadu.
1:20:56
Jeho blízcí se ptají:...
1:20:58
Spáchal by takhle sebevradu...