The Pelican Brief
prev.
play.
mark.
next.

1:58:02
Itt Marty Velmano. Micsoda öröm!
Mit tehetek önért?

1:58:06
Cikket írunk
Victor Mattieceról. ..

1:58:10
...hogy milyen szerepetjátszott
Rosenberg és Jensen halálában.

1:58:14
Remek! Akkor 20 évre pert akasztunk
a nyakukba. Maga lesz a vádlott.

1:58:19
Nahát, ez óriási!
1:58:21
Victor Mattiece megszerzi a Heraldot.
1:58:24
Hallott a Pelikán ügyiratról?
Van egy példányunk belõle.

1:58:28
Az ön által Sims Wakefieldnek
küldött feljegyzésrõl úgyszintén...

1:58:32
...amelyben azt sugalmazza, hogy a
kliense ügyét elõnyösen befolyásolná...

1:58:37
...ha Rosenberget és Jensent
elmozdítanák az állásukból.

1:58:41
Látom, kivárta az 5 órát.
1:58:44
Különben betiltatuk
volna a lapot.

1:58:47
Tagadja, hogy ön írta a feljegyzést?
1:58:52
Hamisítvány!
1:58:55
Ezt a pert elvesztette, Mr. Velmano.
1:58:58
Ön is tudja.
1:59:00
Rohadt gazember!
1:59:04
Mr. Coal?
1:59:06
- Olvasta a Pelikán ügyiratot?
- Igen.

1:59:09
Egy cikketjelentetünk meg, amelyben
tényekkel támasztjuk alá a leírtakat.

1:59:14
Bizonyítékunk van hogy Mattiece
4 millió dollárt adott...

1:59:17
...az elnökválasztási kampányhoz.
1:59:19
4,2-vel, törvényes csatornákon.
1:59:21
Való igaz.
1:59:23
Úgy hisszük, a Fehér Ház megpróbálta
hátráltatni az FBI nyomozását...

1:59:27
...és szeretnék tudni, van-e
ehhez hozzáfûzni valója.

1:59:30
A Fehér Ház tagadja, hogy bármilyen
formában befolyásolta volna. . .

1:59:33
. . .ezt a nyomozást.
1:59:36
Önt tévesen informálták.
1:59:46
Mr. Voyles, itt Grantham.
1:59:49
Egy összeesküvést leplezünk le. . .
1:59:52
. . .Rosenberg és Jensen
meggyilkolásával kapcsolatban.

1:59:55
Megnevezünk egy Mattiece nevû
olajspekulánst és két ügyvédet.

1:59:59
Az FBI tudott Mattiece üzelmeirõl,
de visszalépett a nyomozástól. . .


prev.
next.