:30:01
La semana próxima habrà
una conferencia importante.
:30:05
Los invitados seràn
gente importante.
:30:09
Hay que causar impresión.
:30:13
Debido a su reciente accidente...
:30:16
...ha sido sugerido que deje
de servir la mesa.
:30:24
He servido en la mesa todos los...
:30:27
...días durante 54 años.
:30:32
Tampoco volverà a
llevar las bandejas.
:30:37
Aquí tiene una lista
de sus tareas.
:30:40
Me caí por...
:30:42
...las losas.
:30:44
Estàn mal.
:30:46
¿Por qué no las arreglas?
:30:51
Leerà la lista de
sus nuevas obligaciones.
:30:55
Haz que las arreglen.
:31:00
No querrà que esa
"gente importante" se caiga.
:31:06
No, claro que no.
:31:26
¿Qué es?
:31:51
Tiene un puesto itinerante.
:31:54
Puede actuar a su
propio juicio con...
:31:58
...ciertos límites.