The Remains of the Day
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:02:06
Tiene Vd. un càlido nido.
1:02:09
Debe de estar
muy satisfecho.

1:02:14
Para mí, Sr. Benn, no...
1:02:16
...se puede
estar satisfecho...

1:02:19
...hasta haber sido...
1:02:21
...ùtil a su señor.
1:02:24
Eso dice que el señor...
1:02:26
...es superior no sólo en
clase o riqueza, sino...

1:02:30
...en moral.
1:02:32
¿Opina que lo que pasa
arriba es "moral"?

1:02:36
Ojalà lo supiera.
1:02:38
Pero no.
1:02:40
He oído cosas
muy turbias. Mucho.

1:02:43
Yo no oigo nada.
1:02:47
Escuche.
1:02:49
Es conmovedor, ¿verdad?
1:02:55
Escuchar a los caballeros
me distraería de mi trabajo.

1:03:09
Soda fresca.
1:03:14
¿Se queda?
1:03:16
Gracias, es tarde y debo
levantarme pronto.

1:03:20
Buenas noches.
1:03:21
- Buenas noches.
- Buenas noches.

1:03:28
Hermosa mujer.
1:03:35
Stanton Lacey
cambió sin ella.

1:03:38
Yo lo dejé 6 meses después.
1:03:43
Estaría mal sin ella.
1:03:47
Una buena ama es esencial
en una casa...

1:03:51
...donde se deciden
grandes asuntos.

1:03:59
Buenos días.

anterior.
siguiente.