The Remains of the Day
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:09:00
Se oli viimeinen kerta,...
:09:02
...kun hänen armonsa
iloitsi naapureistaan.

:09:05
Hänen armoaan ei ollut vuosiin
saatu mukaan jahtiin,...

:09:09
...sillä hän ei hyväksynyt
lajia moraalisista syistä.

:09:34
- Huomenta, Ayres.
- Hauska tavata.

:09:42
Anteeksi.
:10:05
Taisin olla aluksi epäystävällinen,
ellen jopa tyly.

:10:10
Teillä oli erinomaiset suositukset,...
:10:13
...jotka osoittautuivat ansaituiksi.
:10:15
Epäilin niitä nuoruutenne vuoksi.
:10:19
Miesvieraat eivät ole sallittuja.
:10:22
Meillä on ollut kyseisiä ongelmia
palvelusväen keskuudessa.

:10:27
Taloudenhoitajamme karkasi
apulaishovimestarin matkaan.

:10:31
Jos työntekijät rakastuvat,
sille ei voi mitään, ...

:10:36
...mutta minua ärsyttävät ihmiset, ...
:10:39
...jotka vain metsästävät romansseja.
:10:44
Tämä koskee etenkin taloudenhoitajia.
:10:47
- Älkää ottako itseenne.
- En tietenkään.

:10:50
Tiedän, mikä sotku siitä tulee,
jos palvelijat avioituvat keskenään.

:10:56
Niinpä.

esikatselu.
seuraava.