The Remains of the Day
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:37:01
- ...ja pensaat ja mehiläiset?
- En ole nähnyt niitäkään.

:37:06
Ehkä tämä ei ole vuoden paras aika
niiden tarkkailemiseen.

:37:11
Yritän sanoa, että kun kevät saapuu, ...
:37:15
...näemme suurenmoisia muutoksia
ympäristössämme.

:37:21
Puutarha ei varmastikaan
ole nyt kauneimmillaan.

:37:25
En ole ehtinyt katsella
luonnon ihmeitä.

:37:28
On ollut muuta ajateltavaa.
:37:30
Dupont D'Ivry saapui juuri
ja on äkäisellä tuulella.

:37:35
- Onko hän saapunut?
- Kyllä ja pahantuulisena.

:37:39
Anteeksi, minun pitänee
mennä huolehtimaan hänestä.

:37:43
Aivan. Kiitos juttutuokiosta.
:37:46
Minulla on hieman lisää
sanottavaa aiheesta, ...

:37:51
...jota kutsuitte osuvasti "luonnon
ihmeiksi", mutta se saa odottaa.

:37:57
Odotan sitä,
vaikka olenkin kalamiehiä.

:38:00
Tiedän kaiken suolaisen
ja makean veden kaloista.

:38:05
Kaikki elollinen sopii aiheeseemme.
:38:08
Anteeksi, mutten tiennyt, että
Monsieur Dupont D'Ivry on saapunut.

:38:12
Kiitos.
:38:24
- Voisinko auttaa, sir?
- Jaaha, hovimestari.

:38:29
Jalkojani kivistää. Haluan
lämmintä vettä, jossa on suolaa.

:38:34
- Minä järjestän sen.
- Lämmintä vettä ja suolaa pikaisesti.

:38:43
Päivää. Puhun kyllä englantia.
:38:46
Hyvä. Olen Jack Lewis,
USA: n delegaatti.

:38:50
- Voisimmeko puhua kahden kesken?
- Totta kai.

:38:54
Sain rakkoja jalkoihini,
kun oli pakko kierrellä Lontoota.

:38:59
Olin jo nähnyt Towerin.

esikatselu.
seuraava.