1:16:00
Valitettavasti en voi
olla avuksi näissä asioissa.
1:16:05
Siinä näette. Hän ei pysty olemaan
avuksi näissä asioissa.
1:16:09
Silti hyväksymme, että maatamme
koskevat päätökset...
1:16:12
...luotetaan miljoonien
hänen kaltaistensa käsiin.
1:16:18
Yhtä hyvin naisyhdistys
voisi organisoida sodan.
1:16:25
Kiitos. Kiitos, sir.
1:16:30
Todistit väitteesi.
1:16:33
- Kuten oli odotettavissa.
- Ei suinkaan.
1:16:36
Kyllä vain.
1:16:43
Mitä piditte Moscomben väestä?
Ei hassumpaa sakkia.
1:16:48
Taylorin pariskunta
oli erittäin ystävällinen.
1:16:52
Toivottavasti ette pidä
minua töykeänä, mutta...
1:16:57
...oletteko te
jonkinlaista palvelusväkeä?
1:17:02
Kyllä olen.
1:17:05
Olen Oxfordin lähellä sijaitsevan
Darlington Hallin hovimestari.
1:17:10
Tarkoitukseni ei ollut petkuttaa.
1:17:12
Ymmärrän kyllä, miten siinä kävi.
1:17:16
Darlington.
1:17:18
Eikö ollut joku lordi Darlington, ...
1:17:20
...jonka myönnytyspolitiikka
veti meidät sotaan?
1:17:24
En tuntenut kyseistä lordia.
1:17:27
Olen amerikkalaisen
mr Lewisin palveluksessa.
1:17:32
Lordi Darlington yritti päästä
sopimukseen Hitlerin kanssa.
1:17:37
Sodan jälkeen hän haastoi
jonkin lehden oikeuteen.
1:17:42
- The Expressin tai News Chroniclen.
- En osaa sanoa, sir.
1:17:47
Hän hävisi juttunsa. Onneksi
häntä ei tuomittu maanpetturuudesta.
1:17:54
Tuolla auto onkin.